Hegoak

Llega el veranito, el calor, el buen ambiente, las fiestas… lo pasamos bien, nos reímos, nos relacionamos, ligoteamos, estamos a gusto, buscamos lo que nos hace sentir bien… De cada persona depende cómo pasemos el verano. Desde Hegoak os deseamos un buen verano, disfrutando, participando, viajando, comunicando… y ante todo Hegoakando (aprendiendo a convivir en un mundo con drogas).
Entre los días 1 y 15 de julio estamos de vacaciones, por lo que la asociación estará cerrada, y durante los meses de julio y agosto, nuestro horario será de 8:00h a 15:00h., ofreciendo la flexibilidad de quedar en otro horario, cuando os venga mejor a cada persona.
Esperamos que gocéis del verano y disfrutéis de los momentos que os hacen sentir bien.
Un saludico del equipo de Hegoak

Kaixo lagunak,

Gure udako ordutegiaz informatzeko zuengana gatoz.
Uda iritsi da, beroa, giro ona, jaiak… ongi pasatzen dugu, barre egiten dugu, harremanak izaten ditugu, ligatzen dugu, gustora egoten gara, ongi sentiarazten diguna bilatzen dugu… Nola pasatzen dugun udan, pertsona bakoitzaren esku dago. Hegoak elkartetik uda ongi pasa dezazuen opa dizuegu, gozatzen, parte hartzen, bidaiatzen, komunikatzen… eta guztiaren gainetik Hegoaktzen (drogak dauden mundu batean bizitzen ikasten).
Uztailaren 1etik 15era oporrak izango ditugu, beraz gure elkartea itxita egongo da, eta uztaila eta abuztuan, gure ordutegia 8:00etatik 15:00etara izanen da, beste ordutegiren bat eskatzeko aukera ere badago, zuek ahal duzuenean.
Uda eta ongi sentiarazten zaituzten uneak gozatzea espero dugu.

Agur bero bat Hegoak taldearen partez.

Posted in hegoak, noticias |